Giới thiệu truyện

Đánh giá: 8.6/10 từ 48 lượt Lâm Thính xuyên thư — mà cuốn tiểu thuyết nàng xuyên vào tuyệt đối không phải dành cho trẻ em. Nàng trở thành nữ phụ si tình thầm mến nam chính, nhưng lại định sẵn chỉ là một vai diễn cầu mà không được. Trong nguyên tác, nữ phụ không chỉ căm ghét nữ chính đoạt đi nam nhân của mình, mà còn ghét luôn huynh trưởng của nữ chính – Đoạn Linh – đến mức nghiến răng nghiến lợi. Cái gọi là ghét ai ghét cả tông chi họ hàng chính là như vậy. Lâu dần, nàng và hắn thành đôi oan gia trời sinh. Người trong kinh thành ai cũng biết Đoạn Linh là một vị công tử nổi danh: diện mạo như mỹ Bồ Tát, ra tay lại như sát thần, là dạng người quý khí đến mức không nhiễm bụi trần. Trong nguyên tác, hắn đến cuối cùng vẫn không lấy vợ, đến một bát canh thịt cũng chẳng có mà uống — tất cả đều nhờ “công lao” của Lâm Thính. Nàng là nữ phụ độc ác và ngu xuẩn tiêu chuẩn, những chiêu trò đối phó với hắn đều là hại người hại mình, vậy mà vẫn luôn tự nhận mình thông minh tuyệt đỉnh. Nhiệm vụ của Lâm Thính sau khi xuyên vào là… hoàn thành lại các tình tiết cốt truyện nữ phụ, mà phần lớn đều xoay quanh Đoạn Linh: Cốt truyện 1: Tỏ tình với Đoạn Linh, khiến hắn ghê tởm. Cốt truyện 2: Nắm tay Đoạn Linh, khiến hắn ghê tởm. Cốt truyện 3: Ôm Đoạn Linh, khiến hắn ghê tởm. Cốt truyện 4: Hôn Đoạn Linh, khiến hắn ghê tởm. Cốt truyện 5: …… Lâm Thính: “Đây là loại logic gì vậy trời?” Tưởng đã đến cốt truyện cuối cùng, không còn liên quan gì đến Đoạn Linh — nàng vì quá chấp niệm với nam chính nên định lén bỏ hợp hoan dược vào rượu, nhưng… Đêm đó, Đoạn Linh không biết từ đâu biết được kế hoạch, lấy ra lo thuốc Lâm Thính chuẩn bị dùng trên người nam chính, trước mặt nàng, nuốt xuống. Hắn thản nhiên cười: “Không phải ngươi muốn đi tìm hắn sao? Ngươi đi đi.” Nhưng Lâm Thính không thể rời khỏi căn phòng. Cũng chính đêm hôm đó, nàng mới biết: Đoạn Linh không chỉ thích “dạy dỗ” người bằng cách rất riêng, mà còn có… sở thích điên cuồng …. khác. Xem thêm »

🔊 Đọc truyện
⚠️ Không thấy giọng tiếng Việt? Nhấp để xem hướng dẫn

Cách 1 (khuyến nghị): dùng Microsoft Edge. Edge có sẵn nhiều giọng Việt (Nam/Nữ) chất lượng cao. Mở trang bằng Edge và dùng nút “Bắt đầu”.

Cách 2 (Chrome/Windows): cài gói ngôn ngữ Việt để Chrome nhận giọng hệ thống:

  • Mở SettingsTime & LanguageLanguage & RegionAdd a language → chọn Vietnamese (Việt Nam), nhớ tick Speech.
  • Vào SpeechManage voicesAdd voices → thêm Vietnamese.
  • Khởi động lại Windows, sau đó khởi động lại Chrome. Vào trang này, chọn giọng “vi-VN”.

Chương 359

Chương 359

Lý Kinh Thu đánh giá hắn, rồi cũng cười: “Ngươi chính là mọt sách trong truyền thuyết đó sao?”

Hắn không giận khi nàng gọi mình là mọt sách, hắn v**t v* cuốn sách: “Khổng Tử có nói: 'Sáng nghe đạo, chiều c.h.ế.t cũng không hối tiếc'. Ta cũng nghĩ như vậy. Rất nhiều đạo lý có thể học được từ trong sách.”

Lý Kinh Thu không hiểu ý nghĩa câu “Sáng nghe đạo, chiều c.h.ế.t cũng không hối tiếc”, nhưng từ vế sau của hắn, nàng cũng đoán được ý hắn muốn diễn đạt, nàng bĩu môi: “Nhà ngươi nghèo như vậy, e là không đủ lộ phí để đi thi.”

Ứng Tri Hà: “Ta có thể chép sách thuê, tích cóp đủ lộ phí đi thi.”

Lý Kinh Thu “hứ” một tiếng, khinh thường nói: “Chép sách thì kiếm được mấy đồng, làm sao đủ lộ phí đi thi chứ.”

Hắn không đáp.

Lý Kinh Thu đại khái cũng nhận ra lời mình nói có hơi độc địa, bèn cố gắng vãn hồi: “Ta nói vậy không phải là khinh thường ngươi, chỉ là tò mò sau này ngươi sẽ làm gì.”

“Ta biết mà.”

Nàng vẫn cảm thấy mình đã làm tổn thương Ứng Tri Hà, trong lòng có chút áy náy. Nàng chuyển sang chuyện khác: “Ta thấy ngươi tối nào cũng học bài đến khuya, lại không thắp đèn, không sợ hỏng mắt sao?”

Hắn rất ngạc nhiên: “Sao ngươi biết ta tối nào cũng học đến khuya, lại không thắp đèn?”

Buổi tối Lý Kinh Thu phải trông coi cửa hàng cho cha, rất khuya mới về. Sân nhà họ liền kề, bức tường cũng không cao, có thể nhìn thấy sân nhà đối phương. Vì vậy, mỗi đêm về, nàng thường xuyên thấy Ứng Tri Hà ngồi trong sân, mượn ánh trăng để đọc sách.

Ứng Tri Hà bừng tỉnh: “Thì ra là vậy. Nhưng tại sao ta chưa bao giờ thấy ngươi ?”

Nói đến đây, Lý Kinh Thu lại càng không hiểu: “Ngươi đọc sách chăm chú quá. Có lần ta ném một hòn đá xuống chân ngươi, mà ngươi còn không thèm ngẩng đầu. Ta còn tưởng trong sách có vàng nữa chứ.”

Thực tế, nàng đã nghi ngờ hắn coi thường con gái nhà buôn, cố tình không để ý đến nàng.

Ứng Tri Hà lắc đầu: “Người ta cũng thường nói ‘trong sách có nhà vàng, trong sách có nhan ngọc’. Nhưng đó không phải là điều ta muốn. Ta muốn thi đỗ, làm quan, đứng ở vị trí cao để giúp đỡ bách tính.”

Lý Kinh Thu: “…”

Nàng khịt mũi khinh thường: “Ngươi cứ khoác lác đi. Ta thấy làm quan chẳng có ai tốt đẹp cả. Lấy quan huyện của chúng ta mà nói, bề ngoài thì nói phải vì dân, sau lưng lại ra sức th*m nh*ng tiền bạc của chúng ta.”

Ứng Tri Hà vẻ mặt chính trực nói: “Chính vì thế, mới cần có người đứng ra thay đổi họ.”

Lý Kinh Thu ăn hết một cái bánh bao, phủi tay dính vụn bánh, liếc xéo hắn: “Vậy ngươi đúng là coi trọng bản thân quá rồi.”

Hắn biết Lý Kinh Thu không tin lời mình nói, cũng không đáp lại nữa. Dù sao nói suông không bằng làm thật, chỉ khi thành công thì mới là thật sự.

Lý Kinh Thu quay người: “Ta về nhà đây. Ngươi tiếp tục đọc sách đi, đồ mọt sách.”

Nàng đi được vài bước lại quay lại: “Tối đến, ngươi có muốn đến cửa hàng nhà ta đọc sách không? Có rảnh thì dọn dẹp giúp ta một chút, ngoài ra không cần làm gì khác. Buổi tối cửa hàng nhà ta rất yên tĩnh, hẳn là sẽ không làm phiền ngươi đọc sách đâu.”

Buổi tối cửa hàng tuy không có nhiều khách, nhưng “muỗi dù nhỏ cũng là thịt”. Cha mẹ để Lý Kinh Thu một mình trông cửa hàng, là vì nàng rất khỏe, đánh nhau rất giỏi, đi đường đêm cũng không sợ.

Đã mở cửa hàng thì không thể không có ánh sáng. Cửa hàng sẽ thắp một ngọn đèn dầu cho đến khi đóng cửa, có đèn dầu là có ánh sáng. Ứng Tri Hà có thể mượn ánh sáng đó để đọc sách.

Ứng Tri Hà nghe xong có chút động lòng, nhưng lại do dự vì mối quan hệ giữa hai gia đình.

“Có được không?”

Lý Kinh Thu tính toán: “Được chứ, chỉ cần làm vài việc vặt. Nhưng không được để cha mẹ ta và cha mẹ ngươi biết, đây là bí mật của chúng ta.”

Ứng Tri Hà cúi người hành lễ với nàng, chân thành nói: “Kinh Thu tỷ, thật sự cảm ơn ngươi rất nhiều.”

Lý Kinh Thu chưa từng được ai lễ phép như vậy, có chút luống cuống. Cuối cùng, nàng ra vẻ hào sảng vẫy tay: “Khách khí gì. Ai bảo chúng ta là hàng xóm chứ. Tối nhớ đến nhé, nếu bị phát hiện thì cứ nói là đến mua đồ.”

Cứ như vậy, Ứng Tri Hà đã gọi nàng “Kinh Thu tỷ” được hai năm, nhờ ánh sáng từ cửa hàng nhà nàng mà đọc sách hai năm. Nhờ hắn thông minh, phản ứng nhanh nhạy, nên chưa bao giờ bị ai phát hiện.

Sau đó, cha Lý Kinh Thu gặp may mắn, kiếm được rất nhiều tiền, từ một thương nhân nhỏ trở thành một phú thương. Họ lập tức chuyển đi nơi khác. Nàng và Ứng Tri Hà từ đó không gặp lại nhau nữa.

Nhưng sau khi lớn lên, nàng có nghe được một vài câu chuyện về Ứng Tri Hà làm quan, đều là những chuyện tốt.

Ứng Tri Hà quả thật đã làm quan, vì bách tính mà làm việc như lời hắn nói. Nhưng lúc đó Lý Kinh Thu đã thành thân với Lâm tam gia, nàng không muốn đi tìm người bạn cũ này. Nàng sợ người ta sẽ nói nàng nịnh nọt. Dù sao, họ cũng chỉ là khách qua đường trong cuộc đời của nhau.

Trong thư, Lý Kinh Thu kể xong chuyện xưa với Ứng Tri Hà, nàng viết thêm vài trang giấy mắng Lâm Thính.

Bà mắng Lâm Thính vì đã không hòa giải với nàng, mà còn đi An Thành cùng Đoạn Linh. Lý Kinh Thu chỉ biết chuyện này sau khi Lâm Thính đi rồi, từ lời của Phùng phu nhân.

Lý Kinh Thu mắng không ngừng nghỉ, cuối cùng bảo Lâm Thính nhanh chóng từ An Thành quay về kinh thành. Bà cũng không quên dặn nàng chuyển lời thăm hỏi của bà đến Đoạn Linh.