Giới thiệu truyện

Đánh giá: 7.0/10 từ 3 lượt Tác giả: Baek Chun Hee Dịch giả: CallmeJang Thể loại: Bàn tay vàng, Cung Đấu, Cung đình hầu tước, Đam Mỹ, Dị Giới, Hiện đại, Huyền Huyễn, Sủng, Trọng Sinh, Trùng sinh, Xuyên Không Văn án #Cứu_rỗi #Fantasy #Nuôi_lớn_rồi_bị_xơi #Hài_hước/Hài_kịch #Công_dịu_dàng #Công_mạnh_mẽ #Công_chiếm_hữu #Công_trẻ_tuổi #Công_đơn_phương  #Thụ_vô_tâm #Thụ_lớn_tuổi #Thụ_khó_tính #Khế_Ước #Chuyển_sinh #Hoàng_tộc/Quý_tộc #Yêu_hận #Quan_hệ_thầy_trò #Chênh_lệch_địa_vị #Chênh_lệch_tuổi_tác #Công_là_hoàng_đế #Xuyên sách * Top: Irkus Sakrina Robein – Nhân vật chính của . Sau khi trốn khỏi hoàng cung, cậu gặp Han Yu An, ký hợp đồng với anh và sống cùng nhau. Bot: Han Yu An – Cựu học sinh lớp 12 ở Hàn Quốc, trong ngày thi đại học bị xe tải tông chết và xuyên vào Cuốn Sách của Irkus. Hiện là Đại Hiền Giả của khu rừng phía Nam. Để được chết, anh đã ký hợp đồng với Irkus và cố gắng đưa cậu lên làm hoàng đế. Xem khi nào: Khi bạn muốn xem tình yêu sâu đậm của một người phàm trần dành cho một kẻ bất tử. Đại hiền giả muốn chết Giới thiệu tác phẩm Tại sao không nên đọc tiểu thuyết fantasy vào đêm trước kỳ thi đại học? Có ba lý do cơ bản: 1. Vì rất có khả năng bạn sẽ bị xe tải tông rồi xuyên không. 2. Vì những học sinh Hàn Quốc chết ngay trước kỳ thi đại học thường sẽ trở thành siêu bá ở thế giới khác. 3. Nhưng trước khi trở thành siêu bá, họ phải trải qua đủ loại khổ ải tận cùng. Vì tội đọc cuốn tiểu thuyết fantasy chính thống 17 tập vào đêm trước kỳ thi, Han Yu An đã bị xe tải đâm chết trên đường đến trường thi. Phải chăng ông trời cũng tiếc thương cho cái chết của một học sinh đạt điểm tuyệt đối trong kỳ thi thử tháng 9? Han Yu An bỗng nhiên bị ném vào thế giới của . Anh đã hy vọng: “Cuối cùng cũng bắt đầu câu chuyện học sinh cấp 3 phá phách ở dị giới rồi ư?” Nhưng hy vọng ấy chỉ thoáng qua. Chưa kể việc không thể giao tiếp đã đủ khổ sở, anh còn xuyên nhầm vào hoàng cung và trở thành thú cưng của hoàng phi. Hơn nữa, nhân vật chính còn phải mất 4 thế kỷ nữa mới xuất hiện. Người ta xuyên sách thì sống sung sướng, ăn ngon mặc đẹp, còn anh thì sao? Chắc chắn là kiếp trước đã phạm tội tày đình, không thì đã chẳng bị nguyền rủa sống bất tử. Trải qua 400 năm vật lộn, Han Yu An cuối cùng đã có được danh hiệu đại hiền giả. Nhưng giờ đây anh chỉ muốn… chết một cách yên bình. Tuy nhiên, để chết, anh buộc phải đưa hậu duệ của nữ phù thủy Yekaterina, người đã để lại lời nguyền, lên làm hoàng đế bằng mọi giá… “Ngài là ai? Tại sao lại giúp tôi?” “Lạy Chúa, cuối cùng Ngài cũng chịu để con được chết sao? Cảm ơn Ngài!” Phải chăng đây là món quà sinh nhật tuổi 400 mà Thần linh ban cho anh? Hậu duệ của Yekaterina và cũng là nhân vật chính của cuốn tiểu thuyết này đã tự lăn tới trước mặt anh. Xem thêm »

🔊 Đọc truyện
⚠️ Không thấy giọng tiếng Việt? Nhấp để xem hướng dẫn

Cách 1 (khuyến nghị): dùng Microsoft Edge. Edge có sẵn nhiều giọng Việt (Nam/Nữ) chất lượng cao. Mở trang bằng Edge và dùng nút “Bắt đầu”.

Cách 2 (Chrome/Windows): cài gói ngôn ngữ Việt để Chrome nhận giọng hệ thống:

  • Mở SettingsTime & LanguageLanguage & RegionAdd a language → chọn Vietnamese (Việt Nam), nhớ tick Speech.
  • Vào SpeechManage voicesAdd voices → thêm Vietnamese.
  • Khởi động lại Windows, sau đó khởi động lại Chrome. Vào trang này, chọn giọng “vi-VN”.

Chương 70

Chương 70

70.

Chọn câu nói thích hợp để nói với người học trò sau 12 năm gặp lại:

Quả nhiên là em đã làm rất tốt một mình ngay cả khi không có anh.

Tại sao em không kết hôn? Nếu có người thừa kế thì sẽ không còn đau đầu về vấn đề này nữa.

Bây giờ em đã là hoàng đế, nên theo hợp đồng, em phải giết anh.

Tôi nhanh chóng xóa ba lựa chọn trong đầu. Đây là câu hỏi mấy điểm vậy? Không có câu trả lời đúng. Chắc chắn là ra đề sai rồi.

Ngay cả là tôi cũng không thể vô tâm đến mức lần lượt hỏi Irkus từ câu 1 đến câu 3 khi cậu ta đang ngồi lặng lẽ đối mặt với tôi.

Nhưng, vấn đề là tôi không thể nghĩ ra một câu trả lời thứ 4 thích hợp. Đây là lý do tại sao những người ra đề thi đại học lại đau khổ đến vậy.

Tôi bình tĩnh mở lời.

Trong số các câu từ 1 đến 3, câu trả lời tốt hơn cả là câu 1. Câu 2 và 3 quá trực tiếp và trắng trợn. Câu 1, mang ý nghĩa kép và để người nghe tự diễn giải, là câu gần với câu trả lời đúng nhất.

"Anh thấy em đã làm rất tốt một mình ngay cả khi không có anh."

"…"

Nhưng Irkus không phản ứng ngay cả với câu trả lời mà tôi đã cẩn thận lựa chọn. Thay vào đó, cậu ta chỉ nhìn tôi với vẻ mặt như thể "Anh chỉ có thể nói thế thôi sao?".

Tôi là Đại Hiền Giả, việc không thể sử dụng ma thuật đã đủ ấm ức rồi, vậy mà tôi còn không biết câu trả lời mà học trò mình muốn là gì. Nghiệp chướng trong quá khứ khi tôi tự xưng là Đại Hiền Giả biết mọi thứ đang ập đến như một làn sóng.

Tôi bây giờ… không thể đoán được Irkus đang nghĩ gì. Cậu ta không phải là người giỏi che giấu cảm xúc như vậy.

"Em đã trở thành hoàng đế rồi sao?"

Cuối cùng, tôi không thể chịu được sự im lặng giữa tôi và Irkus, nên tôi đã quyết định nói tiếp câu 3 sau câu 1. Nếu Irkus vẫn im lặng sau câu 3, tôi sẽ liều lĩnh nói luôn câu 2.

Đây là điều tôi không thể kiểm soát. Cuộc thi đại học không có đề thi về cách nói chuyện một cách không gượng gạo với học trò sau 12 năm. Tôi đã học rất nhiều thứ mới trong 400 năm sống, nhưng không có cái gì như thế này.

"Vậy thì, theo hợp đồng mà chúng ta đã làm…"

"Hợp đồng đó, tôi sẽ phá bỏ nó."

Trước khi tôi kịp nói câu "Hãy giết tôi đi", Irkus đã mở miệng. Kỹ năng ngắt lời của cậu ta thật điêu luyện.

Khuôn mặt góc cạnh của cậu ta không còn một chút non nớt nào như khi cậu ta 17 tuổi. Có lẽ nếu tôi và Irkus đứng cạnh nhau, ai cũng sẽ nghĩ tôi là người trẻ hơn.

Khuôn mặt không còn dấu vết của tuổi thơ khiến tôi cảm thấy xa lạ. Rõ ràng là Irkus mà tôi biết, nhưng cũng giống như một người hoàn toàn xa lạ.

Khi nhìn tôi, Irkus thường cố gắng mở to đôi mắt xinh đẹp của mình. Tristan đã nói rằng điều đó thật giả dối, nhưng tôi lại thấy Irkus với vẻ mặt vô cảm này còn kỳ lạ hơn. Học trò dễ thương, tốt bụng và đáng tự hào của tôi đã đi đâu mất, chỉ còn lại một hoàng đế với vẻ mặt lạnh lùng ngồi trước mặt tôi.

"Phá bỏ? Ai cho phép em? Ngay cả vì bản thân mình, em cũng không được phá bỏ hợp đồng."

"Tại sao? Anh sợ tôi sẽ chết hoặc sống bất tử như anh sao?"

"Em…"

"Tôi sợ việc phải giết anh hơn."

Tôi đã biết từ lâu rằng Irkus không muốn giết tôi. Sẽ không có nhiều học trò muốn giết thầy của mình.

Mặc dù tôi không phải là một người thầy tốt, nhưng tôi cũng chưa bao giờ làm điều gì đáng bị giết, nên Irkus, từ góc độ của cậu ta, phải giết người thầy đầu tiên đã cưu mang mình theo hợp đồng.

Tôi cũng đồng ý rằng đó là một việc không tốt cho sức khỏe tinh thần. Đó cũng là lý do tại sao tôi đã nhặt Irkus về và ngay lập tức làm một hợp đồng ma thuật, vì sợ rằng tôi sẽ yếu lòng.

Tôi không ngờ rằng hợp đồng ma thuật, mà tôi đã làm để đảm bảo Irkus sẽ không rút lui như những hậu duệ khác của Yekarina đã làm, lại phản bội tôi như thế này. Nhưng dù sao thì tôi, một người vừa tròn 400 tuổi, chắc chắn đã rất, rất muốn chết.

Thực ra, ngay cả bây giờ tôi cũng rất, rất muốn chết. Bởi vì Samila, Hanne man và Irkus mà tôi gặp lại sau 12 năm đều đã già đi, không giống như tôi.

Chỉ vài năm nữa, tôi sẽ lại phải trải qua sự già đi và cái chết của những con người quen thuộc. Tôi muốn chết một cách nhẹ nhàng trước khi phải chứng kiến cảnh đó. Đã đến lúc tôi phải ngừng ghen tị và đố kỵ với cái chết của người khác.

Nhưng, khi nghĩ đến Irkus… tôi lại nghĩ rằng có lẽ việc trì hoãn cái chết mà tôi hằng mong muốn một chút cũng không sao.

"Nếu em không muốn giết anh, chúng ta hãy thỏa thuận và coi như hợp đồng này chưa từng tồn tại."

Mặc dù quy trình sẽ phức tạp, và Irkus sẽ phải chịu khổ gấp đôi vì khả năng ma thuật của tôi chưa trở lại, nhưng hợp đồng ma thuật có thể bị hủy bỏ nếu các bên thỏa thuận.

Có lẽ điều này tốt hơn là Irkus phải liều lĩnh phá vỡ hợp đồng bằng cách hành hạ hai phù thủy.

"Anh sẽ tìm những hậu duệ khác của Yekarina… Dù có mất thêm thời gian, anh sẽ chết vào một ngày nào đó. Hoặc có lẽ em sẽ để lại hậu duệ."

"…"

"Nhắc mới nhớ, tại sao em không kết hôn? Một hoàng đế 29 tuổi mà vẫn độc thân… Thật là một điều đáng kinh ngạc."

Mặc dù trong đầu tôi nghĩ rằng lẽ ra tôi không nên nói câu đó, nhưng một khi đã nói, tôi không thể dừng lại.

Irkus không nói gì ngay cả khi nghe tôi nói rằng tôi sẽ đồng ý hủy bỏ hợp đồng. Nhìn vẻ mặt của cậu ta, có vẻ như tâm trạng của cậu ta đã tồi tệ hơn gấp nhiều lần.

"Anh muốn chết đến vậy sao?"

Sau một hồi im lặng, Irkus hỏi tôi.

Tôi không thể trả lời ngay lập tức như trước đây "Anh hỏi những điều hiển nhiên à?".

Đôi mắt màu tím u buồn của cậu ta giờ đã quen thuộc với tôi. Tôi lại đang làm tổn thương Irkus chỉ bằng vài lời nói. Tôi biết nhưng vẫn không thể dừng lại.

Vào thời điểm tôi là một người bình thường… Không, tôi luôn là một người phi thường. Một người bình thường khó có thể đạt điểm tuyệt đối trong kỳ thi thử tháng 9. Họ cũng sẽ không thức trắng đêm để học bằng cách chích đùi bằng bút bi.

Tôi sẽ sửa lại.

Vào thời điểm tôi là một con người phải chết, tôi đã sợ chết. Tôi chưa bao giờ suy nghĩ sâu sắc về khái niệm cái chết.

Khi tôi còn là một thiếu niên nổi loạn. Tức là, khoảng lớp 8, tôi đã suy nghĩ một cách nghiêm túc "Cái chết là gì?". Lúc đó, tôi chỉ mới sinh ra so với bây giờ, nên tôi không nghĩ rằng bản thân mình sẽ chết.

Nếu tôi không phải là một kẻ bất tử, tôi đã không làm tổn thương Irkus, người mà tôi đã cưu mang. Có lẽ khi Irkus thể hiện rõ ràng rằng cậu ta thích tôi, tôi đã bị cuốn theo và chấp nhận.

Bởi vì cùng nhau già đi và cùng nhau chết là một lời chúc phúc.

Nếu chúng tôi có thể cùng chia sẻ dòng thời gian và sống cùng nhau, tôi đã có thể đối xử với Irkus một cách thoải mái hơn, mặc dù tôi sẽ cảm thấy hơi cắn rứt lương tâm.

"Có thể nào… tôi trở thành lý do để anh sống không?"

Tôi có thể chết vì Irkus. Tôi có thể bị phong ấn, và tôi có thể bị chặt tay.

Nhưng tôi không thể sống vì Irkus.

Tôi quá yếu đuối để sống bằng cách hồi tưởng lại những khía cạnh đẹp đẽ đó của Irkus, giống như tôi vẫn hoài niệm về Yekarina một cách thảm hại cho đến tận bây giờ, và thỉnh thoảng gặp ác mộng về Irkus.

"Nếu em yêu anh, em phải giết anh."

Và một đặc điểm của những người yếu đuối như tôi là họ làm tổn thương người khác vì không muốn bị tổn thương.

Không giống như khi tôi mới cưu mang Irkus, tôi nhận thức được những lời nói này sẽ khoét sâu vào trái tim của cậu ta đến mức nào. Mặc dù vậy, tôi không thể dừng lại.

"Anh đã nghĩ có thể một lần nào đó…"

"Không, đừng nói nữa."

Nhìn vào mắt của Irkus, không khó để đoán được cậu ta sẽ nói gì tiếp theo.

"Tôi đã nghĩ có thể một lần nào đó… anh sẽ đáp lại tình yêu của tôi."

Cảm giác như một tảng đá nặng trĩu trên ngực tôi rơi xuống ngón chân, khiến dạ dày tôi cồn cào.

Giống như bị nhét vào trong công cụ ma thuật và bị phong ấn một cách c**ng b*c. Cảm giác như ai đó đang nắm đầu tôi và nhấn tôi xuống đáy biển sâu.

Bây giờ tôi muốn hỏi Irkus. Tại sao trong suốt thời gian dài như vậy, cậu ta lại sống với một tình yêu không được đáp lại?

Tôi muốn hỏi có phải tất cả hậu duệ của Yekarina đều chỉ biết yêu một tình yêu như vậy không. Tại sao họ không thể từ bỏ những cảm xúc ngớ ngẩn đó, đá những người tốt xung quanh đi và cứ bám lấy tôi?

"Anh xin lỗi."

"Yu-an, làm ơn…"

"Em cũng biết mà. Anh đã cưu mang em để em giết anh."

Tôi không được yêu Irkus.

Tôi liên tục lặp lại câu đơn giản đó trong đầu như thể đang niệm thần chú.

Ít nhất, tôi phải giữ vững tinh thần. Tôi không thể để lại vết nhơ trong cuộc đời của một đứa trẻ đã cố gắng rất nhiều để trở thành hoàng đế.

Tôi không thể đứng nhìn Irkus bị trừng phạt và chết hoặc sống bất tử chỉ vì cậu ta không muốn giết tôi.

"Anh không thể chết đâu."

Người ta nói rằng nuôi con thì cũng vô ích.

Yekarina và Irkus đều chỉ nói rằng tôi không thể chết. Đúng là cùng một dòng máu, họ thật dai dẳng.

Đột nhiên, tôi nhớ lại câu hỏi của Samila.

"Giữa Irkus và cái chết, anh sẽ chọn cái nào?"

Đó là một câu hỏi trắc nghiệm địa ngục. Ít nhất cũng phải cho năm lựa chọn chứ. Chỉ cho hai lựa chọn và bắt tôi chọn giữa đen và trắng, giữa cái này hoặc cái kia. Thật là tàn nhẫn.

Tình yêu hay cái chết, hay cả hai.

Tôi quyết định khi nhìn người học trò đã lớn của mình.

Tôi sẽ tạm hoãn mọi lựa chọn và bỏ trốn thật xa.