Giới thiệu truyện

Đánh giá: 7.0/10 từ 3 lượt Tác giả: Baek Chun Hee Dịch giả: CallmeJang Thể loại: Bàn tay vàng, Cung Đấu, Cung đình hầu tước, Đam Mỹ, Dị Giới, Hiện đại, Huyền Huyễn, Sủng, Trọng Sinh, Trùng sinh, Xuyên Không Văn án #Cứu_rỗi #Fantasy #Nuôi_lớn_rồi_bị_xơi #Hài_hước/Hài_kịch #Công_dịu_dàng #Công_mạnh_mẽ #Công_chiếm_hữu #Công_trẻ_tuổi #Công_đơn_phương  #Thụ_vô_tâm #Thụ_lớn_tuổi #Thụ_khó_tính #Khế_Ước #Chuyển_sinh #Hoàng_tộc/Quý_tộc #Yêu_hận #Quan_hệ_thầy_trò #Chênh_lệch_địa_vị #Chênh_lệch_tuổi_tác #Công_là_hoàng_đế #Xuyên sách * Top: Irkus Sakrina Robein – Nhân vật chính của . Sau khi trốn khỏi hoàng cung, cậu gặp Han Yu An, ký hợp đồng với anh và sống cùng nhau. Bot: Han Yu An – Cựu học sinh lớp 12 ở Hàn Quốc, trong ngày thi đại học bị xe tải tông chết và xuyên vào Cuốn Sách của Irkus. Hiện là Đại Hiền Giả của khu rừng phía Nam. Để được chết, anh đã ký hợp đồng với Irkus và cố gắng đưa cậu lên làm hoàng đế. Xem khi nào: Khi bạn muốn xem tình yêu sâu đậm của một người phàm trần dành cho một kẻ bất tử. Đại hiền giả muốn chết Giới thiệu tác phẩm Tại sao không nên đọc tiểu thuyết fantasy vào đêm trước kỳ thi đại học? Có ba lý do cơ bản: 1. Vì rất có khả năng bạn sẽ bị xe tải tông rồi xuyên không. 2. Vì những học sinh Hàn Quốc chết ngay trước kỳ thi đại học thường sẽ trở thành siêu bá ở thế giới khác. 3. Nhưng trước khi trở thành siêu bá, họ phải trải qua đủ loại khổ ải tận cùng. Vì tội đọc cuốn tiểu thuyết fantasy chính thống 17 tập vào đêm trước kỳ thi, Han Yu An đã bị xe tải đâm chết trên đường đến trường thi. Phải chăng ông trời cũng tiếc thương cho cái chết của một học sinh đạt điểm tuyệt đối trong kỳ thi thử tháng 9? Han Yu An bỗng nhiên bị ném vào thế giới của . Anh đã hy vọng: “Cuối cùng cũng bắt đầu câu chuyện học sinh cấp 3 phá phách ở dị giới rồi ư?” Nhưng hy vọng ấy chỉ thoáng qua. Chưa kể việc không thể giao tiếp đã đủ khổ sở, anh còn xuyên nhầm vào hoàng cung và trở thành thú cưng của hoàng phi. Hơn nữa, nhân vật chính còn phải mất 4 thế kỷ nữa mới xuất hiện. Người ta xuyên sách thì sống sung sướng, ăn ngon mặc đẹp, còn anh thì sao? Chắc chắn là kiếp trước đã phạm tội tày đình, không thì đã chẳng bị nguyền rủa sống bất tử. Trải qua 400 năm vật lộn, Han Yu An cuối cùng đã có được danh hiệu đại hiền giả. Nhưng giờ đây anh chỉ muốn… chết một cách yên bình. Tuy nhiên, để chết, anh buộc phải đưa hậu duệ của nữ phù thủy Yekaterina, người đã để lại lời nguyền, lên làm hoàng đế bằng mọi giá… “Ngài là ai? Tại sao lại giúp tôi?” “Lạy Chúa, cuối cùng Ngài cũng chịu để con được chết sao? Cảm ơn Ngài!” Phải chăng đây là món quà sinh nhật tuổi 400 mà Thần linh ban cho anh? Hậu duệ của Yekaterina và cũng là nhân vật chính của cuốn tiểu thuyết này đã tự lăn tới trước mặt anh. Xem thêm »

🔊 Đọc truyện
⚠️ Không thấy giọng tiếng Việt? Nhấp để xem hướng dẫn

Cách 1 (khuyến nghị): dùng Microsoft Edge. Edge có sẵn nhiều giọng Việt (Nam/Nữ) chất lượng cao. Mở trang bằng Edge và dùng nút “Bắt đầu”.

Cách 2 (Chrome/Windows): cài gói ngôn ngữ Việt để Chrome nhận giọng hệ thống:

  • Mở SettingsTime & LanguageLanguage & RegionAdd a language → chọn Vietnamese (Việt Nam), nhớ tick Speech.
  • Vào SpeechManage voicesAdd voices → thêm Vietnamese.
  • Khởi động lại Windows, sau đó khởi động lại Chrome. Vào trang này, chọn giọng “vi-VN”.

Chương 51

Chương 51

51. Đại hiền giả khát khao cái chết

Không có chiến thuật nào cả, không có kế hoạch nào cả, đó chính là chiến thuật.

Đây là cách tôi thường tiếp cận chiến tranh. Mặc dù chuẩn bị kỹ lưỡng và lên kế hoạch có thể mang lại kết quả tốt hơn, nhưng trong chiến tranh, mọi thứ hiếm khi diễn ra theo đúng kế hoạch. Việc điều khiển một cuộc chiến theo ý muốn có lẽ còn khó hơn việc hái ba mặt trăng trên bầu trời.

"Tại sao trong cung điện lại có nhiều kẻ phản bội như vậy?"

"Thường thì những người hầu luôn muốn giết chủ nhân của mình."

Mặc dù mọi thứ thường không diễn ra theo ý muốn, nhưng đôi khi cũng có những trường hợp kết quả tốt đến bất ngờ, như bây giờ.

Đó là lý do tại sao những chiến thuật tỉ mỉ chẳng có tác dụng gì. Trong chiến tranh, kẻ có nhiều tiền, mạnh mẽ và giỏi ứng biến sẽ luôn thắng.

Hoàng tộc Kaman đã sống như thế nào vậy? Tại sao chỉ trong vài ngày, bản đồ của cung điện đã bị lộ ra?

Thông thường, sau khi xây dựng xong một cung điện, kiến trúc sư sẽ bị giết. Các kiến trúc sư ở thế giới này thật đáng thương. Ngay cả khi họ được thuê làm việc cho hoàng cung, họ cũng sẽ chết sau khi hoàn thành công việc. Họ không chết vì làm sai, mà chết vì phải giữ bí mật.

Vì kiến trúc sư bị giết ngay sau khi hoàn thành, nên việc người bình thường tìm hiểu về cấu trúc hoặc địa hình của cung điện là rất khó. Trừ khi là người hầu hoặc quý tộc, hiếm khi thường dân được phép vào cung điện.

Nhưng bây giờ, Edelade… dù là người đứng đầu hiện tại của Hiệp sĩ Đồng Hành, cô ấy đã nhanh chóng có được bản đồ của cung điện và quay lại với khuôn mặt đắc thắng. Tôi nghĩ phải mất ít nhất một tuần, nhưng cô ấy đã trở lại chỉ sau ba ngày. Thật đáng kinh ngạc.

Theo lời cô ấy, có rất nhiều kẻ phản động làm việc trong cung điện. Mỗi lần như vậy, tôi lại nhận ra rằng được viết bởi một người Hàn Quốc. Đúng vậy. Họ rất muốn giết chủ nhân của mình. Hơn nữa, hoàng tộc Kaman không phải là những chủ nhân tốt. Dù có trả lương cao đến đâu, họ vẫn đối xử với con người như công cụ.

Từ xa xưa, người ta đã nói rằng có rất nhiều quan chức muốn giết vua. Lòng căm thù của những người muốn trả thù những kẻ ở trên đã tích tụ lại và rơi vào tay Edelade.

"Ngươi thấy lối đi này không? Lối đi riêng cho người hầu."

"Ừ."

"Họ làm riêng một lối đi hẻo lánh để phân biệt với lối đi của quý tộc, và việc giám sát không hề chặt chẽ."

"Nếu không giám sát chỗ đó thì họ giám sát ở đâu?"

"Họ nghĩ rằng người hầu sẽ không bao giờ dám tấn công họ."

Thật là… lũ hoàng tộc.

Nếu họ học một chút về lịch sử thế giới, họ sẽ biết rằng tất cả các cuộc nội chiến đều bắt đầu từ cuộc nổi dậy của tầng lớp thấp. Vì đã có một thời gian hòa bình, tất cả đều đã lơ là một cách nghiêm trọng.

"Ngươi bị những kẻ yếu đuối như vậy đánh bại sao?"

"Yếu đuối gì. Quy mô khác nhau."

"Quy mô lớn thì sao. Kẻ đứng đầu có kẻ thù ở khắp mọi nơi."

"Họ cũng có rất nhiều người ủng hộ. Dù đã chết, nhưng có những kẻ như Archbold đã trung thành với hoàng tộc như thế nào."

Đó là lời bào chữa của Edelade khi cô ấy nói rằng họ đã bị đẩy lùi như vậy vì những kẻ trọc phú và quý tộc đứng về phía hoàng tộc.

Quả thực, dù 100 thường dân có cố gắng đến đâu để yêu cầu bãi bỏ chế độ đẳng cấp, thì chỉ cần một quý tộc nói "Nổi loạn! Hãy giết tất cả chúng!", thì những người dân đó sẽ chết. Họ không có cách nào khác ngoài việc áp đảo bằng số lượng.

"Ngụy trang thành người hầu và đột nhập là an toàn nhất. Ta không có một cánh tay, nên sẽ quá nổi bật, ta sẽ cử một người khác đi cùng ngươi."

"Nếu được, hãy cho ta một pháp sư. Ta phải chuyển giao thành tích cho người đó."

"Không phải thành tích, mà là trách nhiệm thì đúng hơn."

"Cái nào cũng được. Hãy tìm một người tài giỏi. Ta sẽ không sử dụng ma thuật vĩ đại, nhưng ít nhất cũng phải là một người có thể đóng vai Đại Hiền Giả. Nếu không thì sẽ bị tổn thương lòng tự trọng."

"Được rồi."

Edelade tặc lưỡi và cất bản đồ cung điện đi.

Cung điện không lớn bằng hoàng cung, nên cấu trúc cũng không phức tạp bằng. Tôi đã gần như thuộc lòng tất cả các lối đi bí mật trong hoàng cung, nên việc ghi nhớ bản đồ này cũng chỉ cần một lần như việc ghi nhớ các năm trong lịch sử thế giới.

"Bạn không có kế hoạch cụ thể nào phải không?"

"Đừng lo. Nếu không được, ta sẽ sử dụng ma thuật và chạy trốn."

"Thật là vô trách nhiệm."

"Tại sao lại vô trách nhiệm? Ta là Đại Hiền Giả."

Bản thân tôi chính là kế hoạch lớn nhất.

"Đừng quá lơ là chỉ vì tin vào lời nguyền bất tử."

"Lơ là không phải ta, mà là hoàng tộc Kaman."

Tôi giả vờ không thấy khuôn mặt mệt mỏi của Edelade và kéo áo choàng xuống thấp hơn.

Để đột nhập, tôi cần một chút trợ giúp từ công cụ ma thuật. Tóc và mắt đen thực sự không có ích gì ở bất cứ nơi nào.

Teres đã cử ba người để giúp tôi đột nhập cung điện. Mặc dù quá ít, nhưng với tôi thì như vậy lại thoải mái hơn.

"Tôi là Aisa."

Có vẻ như cô ấy đã tìm được một pháp sư giỏi như tôi yêu cầu.

Mặc dù không bằng Irkus, nhưng cô gái trẻ này vẫn có tố chất của một pháp sư. Tôi nghe nói cô ấy là em gái của Hanne man, người đang theo dõi Pháp Sư Trưởng trong hoàng cung.

Aisa rất phù hợp với vai trò là một người hầu mới. Hai người còn lại cũng trông trẻ như Aisa. Đây là điều không thể tránh khỏi khi phải đóng vai người hầu mới vào cung. Trong số họ, tôi là người duy nhất trông có vẻ ngoài của một người 20 tuổi.

Tôi bỗng nhớ đến Irkus khi còn nhỏ, nên tôi đã cư xử khá tử tế với lũ trẻ. Aisa có vẻ rất thích tôi, không giống như hai người còn lại đang rõ ràng là căng thẳng, cô ấy bám sát bên tôi và hỏi han đủ thứ. Cô ấy hỏi Hanne man có khỏe không, và Irkus là người như thế nào.

Trong một khoảnh khắc, tôi đã nghĩ rằng nếu Irkus có một hậu cung, thì Aisa có lẽ sẽ là một trong số đó. Xét về tuổi tác, cô ấy cũng không cách Irkus là bao.

Khi nghĩ đến điều đó, tôi đã quyết định phải tạo ra một thành tích ấn tượng cho Aisa.

Nếu có chút khả năng nào đó để trở thành con dâu tương lai của Irkus, tôi phải cho cô ấy một địa vị tốt. Chỉ khi ngang hàng nhau, cô ấy mới có thể tự tin bước đi trong hậu cung.

"Đại Hiền Giả có vẻ khác với những gì tôi nghe nói."

"Nghe nói cái gì?"

"Anh tôi và hội trưởng đều nói rằng… không có gì tốt khi liên quan đến Đại Hiền Giả."

"Ừm, họ nói không sai đâu."

"Tôi thấy không đúng. Tôi nghĩ Đại Hiền Giả là một người rất tốt."

Tôi cảm thấy như một người bố chồng được con dâu tương lai thừa nhận.

Tôi nhẹ nhàng đẩy Aisa, người đang bám lấy tôi với đôi mắt lấp lánh, và sử dụng công cụ ma thuật để thay đổi màu tóc và mắt.

Vì những người đi cùng không được gọi tôi là "Đại Hiền Giả" trong cung, tôi đã yêu cầu họ gọi tôi bằng tên.

Cái tên Yu-an không phổ biến, nhưng không nhiều người biết tên thật của tôi. Giống như hầu hết mọi người không biết tên thật của Dostoevsky là Fyodor Mikhailovich Dostoevsky.

Tôi cởi áo choàng và mặc bộ trang phục của người hầu. Khuôn mặt tôi trong gương thực sự rất trẻ con. Dù đã hơn 400 tuổi, tôi trông không khác nhiều so với khi tôi 19 tuổi.

Đã bao lâu rồi tôi không đeo nơ nhỉ?

Nhờ có công cụ ma thuật, tóc đen của tôi đã chuyển sang màu nâu, và mắt đen của tôi đã chuyển sang màu xanh lam. Với vẻ ngoài này, tôi sẽ không bị nghi ngờ là Đại Hiền Giả.

Sau khi thay đồ xong, tôi dẫn ba đứa trẻ, Aisa bám chặt lấy tôi hơn và hai người còn lại rõ ràng là đang căng thẳng, và hoàn thành các thủ tục để vào cung.

"Tên của người quản gia mà Edelade đã lôi kéo là gì?"

"Sinead."

"Tốt. Khi đột nhập, đừng làm việc quá chăm chỉ. Chúng ta không có lương đâu."

Aisa phá lên cười vì lời nói của tôi. Hai người còn lại cũng mỉm cười một cách gượng gạo. Tôi nói thật, nhưng có vẻ như họ nghĩ đó là một câu nói đùa.

Tuy nhiên, việc không khí được thả lỏng còn tốt hơn là căng thẳng, vì vậy tôi đã dẫn ba đứa trẻ nhỏ hơn mình rất nhiều và mạnh dạn bước vào lối đi dành cho người hầu.

"Tên ngươi là gì?"

Như tôi đã nói, kế hoạch và chiến thuật chẳng có tác dụng gì. Thường thì không có gì diễn ra theo ý muốn cả.

Tại sao tôi lại đối mặt với một hoàng tử khi chưa ở trong cung được một ngày?

Một người hầu mới hiếm khi có cơ hội đối mặt với hoàng tử. Nhưng tôi đã phá vỡ xác suất thấp đó và bị hoàng tử bắt lại trước khi gặp quản gia Sinead.

"Yu-an… ạ."

Tôi không biết cậu ta là hoàng tử thứ mấy, nhưng cậu ta có vẻ ngoài khá bảnh bao.

Mặc dù tôi đã từng khiến ông vua Kaman bị hói, nhưng tóc của cậu ta vẫn rất dày. Có vẻ như gen của mẹ mạnh hơn gen của bố ở đây.

"Tên ngươi giống Đại Hiền Giả nhỉ."

Và tên này là một kẻ lập dị, người biết tên thật của Dostoevsky là Fyodor Mikhailovich Dostoevsky. Dù tôi sống vô trách nhiệm, tôi cũng không nghĩ mình sẽ bị bắt ngay khi vào cung.

Nếu tên này nói "Ngươi là Đại Hiền Giả phải không?", tôi sẽ sử dụng ma thuật sấm sét ngay lập tức và bỏ đi. Tuy nhiên, hoàng tử chỉ nở một nụ cười nhẹ và nói.

"Ngươi là người mới, phải không? Ta sẽ yêu cầu quản gia cử ngươi đến phục vụ ta. Ngươi bao nhiêu tuổi?"

Ta hơn 400 tuổi rồi, đồ nhóc.

Tôi nghĩ thầm, "Tên nhóc con này, sao lại xưng hô trống không với người mới gặp…", nhưng tôi vẫn cười rạng rỡ và nói dối là 21 tuổi.

May mắn thay, tên này trông rất ngây thơ và tin lời nói dối của tôi. Đồ ngốc. Ta là ông cố, ông cố, ông cố, ông cố của ông của ngươi.

Aisa, người đi cùng tôi, đang đứng ở cuối hành lang và nhìn tôi với vẻ bối rối. Hai người còn lại có vẻ đã đủ thông minh để rời đi.

Tôi ra hiệu cho Aisa nhanh chóng đi gặp quản gia, nhưng có vẻ như Aisa không hiểu tín hiệu của tôi.

"Vậy, gặp sau nhé."

Hoàng tử nhẹ nhàng đặt tay lên vai tôi.

Nếu tôi chỉ là một người 21 tuổi bình thường, tôi sẽ không hiểu ý nghĩa của hành động này, nhưng thật không may, tôi đã sống đủ lâu để ngay lập tức nhận ra đây là một loại tán tỉnh.

Ha… Thật rắc rối khi sinh ra với một khuôn mặt được ưa chuộng ở mọi thế giới.

Tôi đang nghĩ xem có nên giết hoàng tử trước khi giết vua không, và tôi vẫy tay trấn an Aisa đang chạy đến.

Đừng lo. Kẻ sẽ chết không phải là tôi, mà là tên đó.