Chương 44
45
Leo quả nhiên xứng danh “tổng tài bá đạo”.
Hai phút sau, chiếc taxi chở một thám tử tư vấn và một pháp sư “tay mơ” đến khách sạn sang trọng lộng lẫy.
Anh chàng tóc xoăn ra tay, chẳng tốn bao nhiêu công sức, hai người đã lấy được số phòng mà Leo vừa thuê.
“Các người…” Leo rõ ràng vừa tắm xong, đang lau tóc, ngơ ngác nhìn hai người ngoài cửa.
“Có tiện mời chúng tôi vào ngồi một lát không?” Sherlock đi thẳng vào vấn đề.
“Ờ… mời vào. Mà tôi còn chẳng biết hai người là ai, thật kỳ lạ…” Leo lẩm bẩm.
“Anh có biết anh trai mình hiện đang ở đâu không?” Sherlock đột ngột hỏi.
“Anh trai tôi? Khoan đã… rốt cuộc các người là ai? Tìm Simon có chuyện gì? Liên quan gì đến anh trai tôi?” Leo hoàn toàn rối loạn.
Đúng vậy… liên quan gì thật?Anh trai từ đâu lại nhảy ra vậy?Ngay cả Emma cũng mơ hồ không hiểu.
“Tôi là một thám tử tư vấn, đang giúp Sở cảnh sát Scotland điều tra một vụ án mạng. Hung thủ chính là anh trai anh. Anh có thể cho biết ông ta ở đâu không?” Sherlock nói giọng thản nhiên, như thể điều đó hiển nhiên.
“…” Leo sững người.Emma cũng khựng lại.
Chợt, trong đầu cô lóe lên một khả năng…Nếu anh trai Leo có ngoại hình rất giống cậu ta, thậm chí là anh em song sinh thì sao?
Nói cách khác, người giết Taylor và bạn trai cô năm đó chính là anh trai Leo. Simon đã nhìn thấy hung thủ tại hiện trường bốn năm trước. Khi ấy Simon không hề biết có người chết, càng không ngờ nạn nhân lại là Taylor – người anh từng thích. Mãi đến khi Sherlock và Emma ghé thăm, ký ức ấy mới bị khơi gợi. Anh tưởng hung thủ là Leo, nên vì muốn bảo vệ bạn trai hiện tại, anh cố tình che giấu một số thông tin.
Không ngờ người anh thấy hôm đó thực ra là anh trai Leo.
Còn Sherlock đã nhìn ra manh mối ấy bằng cách nào ư? Có lẽ từ những chi tiết nhỏ nhặt như điện thoại, đồng hồ, cà vạt, giày da… Emma cũng chẳng buồn tìm hiểu.
Sherlock đã nói thẳng anh trai Leo là hung thủ, thì cô cũng chấp nhận vậy thôi.
Vấn đề là: anh trai Leo là ai? Tại sao hắn phải giết người?Và chuyện này có liên quan gì đến trận pháp kỳ lạ trong đường hầm?
“Anh trai anh từng có một bạn gái tên Taylor Esther. Chính hắn đã giết cô ấy và một người đàn ông khác. Giờ thì nói cho tôi biết hắn đang ở đâu!” Sherlock lạnh lùng, khí thế khiến cả “tổng tài bá đạo” như Leo cũng kém hẳn.
Leo một mực khẳng định anh trai mình là người thành đạt, gia đình hạnh phúc, chắc chắn Sherlock nhầm rồi. Nhưng cuối cùng, dưới kỹ thuật tra hỏi cao tay của Sherlock, Leo vẫn buộc phải tiết lộ địa chỉ của anh trai.
Mọi việc sau đó diễn ra như chẻ tre. Lestrade dẫn người bắt được anh trai Leo. Với chứng cứ là hai thi thể, cảnh sát chỉ cần vài thủ thuật thẩm vấn đã khiến hắn tin rằng mọi chuyện bại lộ, rồi thú nhận hết như trút bầu.
“Thật không ngờ, đàn ông thời nay đều tệ bạc đến thế sao?” Ngồi trên taxi, Emma biết rõ toàn bộ chân tướng vụ án bốn năm trước, mặt sầm lại, bực bội lẩm bẩm.
Cô không mong ai trả lời, chỉ muốn trút nỗi bức xúc.Vụ việc khiến cô cảm nhận rõ ác ý ngập tràn trên thế giới này.
Năm đó, Taylor vào nhà vệ sinh thì bị bốn gã say rượu cưỡng h**p. Anh trai Leo – cũng chính là bạn trai Taylor – lao vào thì sự việc đã rồi. Hắn nổi điên g**t ch*t một trong số đó, định giết nốt ba tên còn lại, nhưng rồi lại bị chúng thuyết phục. Kết quả, hắn cùng ba gã kia phân xác nạn nhân, rồi cùng nhau che giấu.
Nếu chỉ dừng ở đó, Emma còn có thể nghĩ hắn là kẻ yêu bạn gái, nóng nảy, mù luật, vì bị kích động mà hóa thành kẻ giết người.
Thế nhưng sau đó, hắn lại chính tay giết Taylor, còn tra tấn cô trước khi ra tay. Lý do hắn đưa ra: Taylor đã “không còn trong sạch”, và hắn tận mắt chứng kiến điều đó. Hắn cho rằng vì yêu nên phải “giải thoát” cho cô, còn nói nếu Taylor thật sự yêu hắn, cô sẽ đồng ý chết như một cách chuộc tội, chết để giữ trọn tình yêu.
Cuối cùng, hắn trà trộn cùng ba gã kia thoát thân trong đêm, rồi sống như một người bình thường: yêu đương, cưới vợ, sinh con… Chính là hình ảnh “gia đình hạnh phúc” mà Leo vẫn miêu tả.
Một cơn lạnh chạy dọc sống lưng Emma.
Một hành vi b*nh h**n và điên rồ đến thế, nếu còn được gọi là “tình yêu”, thì thật khiến người ta phải tránh xa.
Trên thực tế, Emma chỉ thấy tên hung thủ ấy yêu chính bản thân mình.Yêu cả ảo tưởng về một tình yêu hoàn mỹ, thuần khiết.Hắn không cho phép bất kỳ vết nhơ nào tồn tại trong tưởng tượng đó. Khi hình tượng “người yêu hoàn hảo” sụp đổ, hắn lập tức giết cô, rồi tìm một cô gái khác thay thế, để tiếp tục duy trì giấc mộng đẹp đẽ kia.
Emma tựa lưng vào ghế, uể oải, không còn chút tinh thần.
Từ khi có đôi mắt âm dương, cô chưa từng sợ ma quỷ hay bóng tối kỳ bí, vì cô biết: điều đáng sợ nhất không phải ma quỷ, mà là lòng người.
Kiếp trước, chính cô từng chứng kiến vô số cuộc tranh đấu trong các gia tộc quyền thế. Ở đó, tình cảm chẳng khác gì tiền bạc, quyền lực, bất động sản, đá quý, cổ phiếu, trái phiếu… chỉ là công cụ để cân đo lợi ích và d*c v*ng. Con người xấu xí thế nào, cô quá rõ.
Nhưng lý trí hiểu là một chuyện, còn khi tận mắt thấy lòng người thật sự bẩn thỉu đến vậy, trái tim vẫn khó tránh khỏi mỏi mệt.
Sau một đêm căng thẳng, adrenaline rút xuống, cơn buồn ngủ ập tới… Nhưng vết thương rát bỏng ở cổ vẫn khiến cô vừa lim dim vừa khó chợp mắt.
“Đầu không thể nghiêng lệch thế này.” Sherlock nghiêm giọng.
Anh đưa tay chỉnh lại cái đầu đang gục vẹo của cô trên lưng ghế, sợ gây tổn thương thêm. Nhưng thử vài lần không được, anh dứt khoát bế hẳn cô nằm gọn trên đùi mình. Thấy cô yên ổn hơn, lông mày cũng giãn ra, tâm trạng anh cũng thoải mái đôi chút.
Sherlock vốn ít khi để ý cảm xúc, chỉ quan tâm đến quá trình phá án, tận hưởng niềm vui suy luận. Còn những bi ai tình thù, thiện ác, anh mặc kệ.
Chỉ là, tuy EQ thấp, nhưng IQ giúp anh hiểu Emma đang nghĩ gì. Anh biết, nhưng chẳng thể làm gì để an ủi. Thế nên anh chỉ có thể chăm sóc sức khỏe cô bằng kiến thức y học và cơ học của mình.
Ai ngờ có ngày anh lại quan tâm sức khỏe người khác còn hơn cả chính mình…
Taxi dừng trước căn nhà Baker Street. Sherlock bế Emma theo kiểu “công chúa” bước vào, dưới ánh mắt ngạc nhiên của Watson và bà Hudson.
“Ôi, tội nghiệp Emma, không biết lần thứ mấy rồi. Sao mỗi lần đi phá án là lại về trong tình cảnh thảm thế này? Sherlock đúng là chẳng biết thương bạn gái gì cả.” Bà Hudson bất bình.
Watson thì lo lắng: anh chỉ muốn đi phỏng vấn kiếm thêm tiền trả hóa đơn, vậy mà đồng nghiệp và cô gái hàng xóm chỉ mới ra ngoài một đêm, đã thành ra thế này?
“Tôi đi xem vết thương của Emma. Cổ cô ấy trông đáng lo quá.” Watson sốt ruột cầm hộp y tế, gõ cửa phòng Sherlock.
“John, tôi đang định gọi cậu. Cổ cô ấy bị siết, xem có ảnh hưởng khí quản, phổi hay gì khác không, có cần đi viện không.” Sherlock mở cửa ngay. Kiến thức y khoa của anh thiên về khám nghiệm tử thi, nên phần này vẫn phải nhờ Watson.
Sau khi kiểm tra, Watson kết luận Emma không nguy hiểm tính mạng. Ngoài vết bầm tím và sưng tấy khiến cô phải im lặng một đến hai tuần, thì việc ăn uống hơi khó khăn: ngay cả nuốt chất lỏng cũng đau.
Watson băng bó, bôi thuốc cẩn thận rồi rút ra ngoài.
Sherlock kể sơ lại chuyện tối nay cho Watson và bà Hudson. Cả hai vốn đều biết Emma có đôi mắt âm dương và năng lực ngôn linh, nên nghe cũng dễ hiểu.
Nhắc đến Mao Thanh – vị đạo sĩ từng giúp Emma – bà Hudson bỗng lo lắng:“Emma mê bắt ma như vậy, liệu có chạy sang Trung Quốc bái sư không? Nghe nói nghề này khổ cực lắm. Nếu phải học mười năm tám năm thì Sherlock, cậu định sao?”
Cuối cùng, bà kéo câu chuyện sang hẳn một hướng khác.
Watson cũng nghĩ ngợi: “Emma thường tùy hứng, nhưng với điều mình thích thì rất kiên định… Tôi cũng không chắc… nhưng khả năng bà Hudson đoán đúng cũng lớn.”
Cả hai cùng quay nhìn Sherlock.
“Ánh mắt hai người là sao vậy?” Anh nhíu mày, lạnh nhạt.Hừ một tiếng, Sherlock quay vào phòng, đóng cửa cái rầm.